I began my next step today, calling one of the student advocacy offices. She passed me on to the registrar, who assured me that crashing and burning for two semesters wasn't the end of the world. She sent out a readmission application and information on what happens next.
In other news, the canal of one of my teeth was re-rooted today. Ibuprofen is my friend.